-
1 black-and-white morality
1) Общая лексика: строгая (пуританская) мораль2) Макаров: пуританская мораль, строгая моральУниверсальный англо-русский словарь > black-and-white morality
-
2 morale
1. agg.(etico) нравственный, моральный; душевный; духовный; (probo) добропорядочный, (istruttivo) назидательный, поучительныйdegrado morale — нравственная деградация ( sovietismo моральное разложение)
2. f.нравственность, мораль"La notizia rallegrò l'intero paese; o quasi. Il morale e la morale ne furono sollevati" (L. Sciascia) — "Известие обрадовало весь город, или почти, содействуя поднятию как настроения, так и нравственности" (Л. Шаша)
3. m.настроение (n.), состояние духаsu col morale! — не унывай! (держись!, scherz. держи хвост морковкой!)
4.•◆
Milano è la capitale morale d'Italia — Милан - это фактически столица Италииdanni morali — (giur.) моральный ущерб
ente morale — организация, не имеющая своей целью наживу
il vincitore morale delle elezioni è stato lui — хоть он и не был избран, моральную победу на выборах одержал он
fare la morale a qd. — отчитывать + acc. (читать мораль + dat.)
la morale della favola — урок (мораль, вывод)
questa è la morale della favola... — мораль басни такова...
morale della favola, l'ha piantata con i due figli — короче говоря, он её бросил, одну, с двумя детьми
-
3 morality
1. n мораль; принципы поведения2. n основы морали; этика3. n нравственное поведение4. n моральные качества5. n пренебр. нравоучение6. n театр. ист. моралитеСинонимический ряд:1. chastity (noun) chastity; decency; gentleness; purity2. ethics (noun) ethic; ethics; morals; mores; principles; scruples; standards3. good (noun) good; goodness; honesty; honorability; probity; rectitude; righteousness; rightness; uprightness; virtue; virtuousnessАнтонимический ряд:dishonor; immorality -
4 black-and-white
черно-белый black-and-white cine film ≈ черно-белая кинопленка black-and-white picture tube ≈ черно-белый кинескоп, кинескоп черно-белого изображения - black-and-white copy - black-and-white film - black-and-white holography - black-and-white illustration - black-and-white negative - black-and-white photography - black-and-white pictureписьменный черно-белый - * television черно-белое телевидение - * artist художник-график крайний, непримиримый;
- * morality строгая мораль;
- * judgement бескомпромиссное суждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black-and-white
-
5 blackandwhite
black-and-white
1> письменный
2> черно-белый
_Ex:
black-and-white television черно-белое телевидение
_Ex:
black-and-white artist художник-график
3> крайний, непримиримый;
_Ex:
black-and-white morality строгая мораль;
_Ex:
black-and-white judgement бескомпромиссное суждение -
6 strict morals
Общая лексика: строгая мораль -
7 black-and-white
1. a письменный2. a чёрно-белый3. a крайний, непримиримый -
8 black-and-white
[͵blækən(d)ʹwaıt] a1. письменный2. чёрно-белый3. крайний, непримиримыйblack-and-white morality - строгая /пуританская/ мораль
black-and-white judgement - бескомпромиссное /безапелляционное/ суждение
См. также в других словарях:
мораль — Нравоучение, наставление (употр. обычно в непринужденной речи). Голая, голословная, горькая, заношенная (разг.), затасканная (разг.), избитая, мелочная (мелочная), надоедливая, надоедная (разг.), нудная, пошлая, прописная, пустая, резонная,… … Словарь эпитетов
мораль викторианская — (викторианизм), моральное осуждение и строгая регламентация сексуальности в эпоху царствования англ. королевы Виктории (1837 1901). Ханжеские проявления М.В. широко распространились в быту: в присутствии посторонних считалось неприличным… … Сексологическая энциклопедия
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мария Терезия — (Maria Theresia) (1717 1780), австрийская эрцгерцогиня с 1740, из династии Габсбургов. Утвердила свои права на владения Габсбургов в войне за Австрийское наследство (но потеряла Силезию, которую не отвоевала у Пруссии и в Семилетней войне 1756… … Энциклопедический словарь
Христианство в Римской империи — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Дэвид Юм — (1711 1776 гг.) философ, историк, экономист Аффекты любви и ненависти всегда сопровождаются благожелательностью и гневом… Благая цель может сообщить ценность только таким средствам, которые достаточны и действительно ведут к цели. Было бы… … Сводная энциклопедия афоризмов
РИГОРИЗМ — (ново лат. с греч. окончанием, от лат. rigor строгость). Слишком строгая мораль, чрезмерная точность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИГОРИЗМ [фр. regorisme < лат. rigor строгость] суровое,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь
Целомудрие — строгая нравственность, чистота отношений между девушкой и юношей. При таких отношениях сохраняется девственность девушки, непорочность юноши. Основой высокой нравственной чистоты является стыдливость качество, приобретаемое человеком с… … Сексологическая энциклопедия
Ткачев, Петр Никитич — писатель по экономическим и политическим вопросам и литературный критик, редактор зарубежного журнала "Набат", родился в 1844 г. в Псковской губернии, в небогатой помещичьей семье. Среднее образование получил во 2 й Петербургской… … Большая биографическая энциклопедия
Французская литература — занимает центральное положение в умственном и художественном развитии всей Европы. Ей принадлежало еще в XII в. то передовое значение, которого она не утратила и до наших дней. Песня о национальном французском герое Роланде властно заполонила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона